2026-04-16T06:54:33+09:00https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1908893952026-03-15T15:15:03+09:002026-04-05T12:16:18Z2026-03-15T06:15:03Z

2026年3月20日、春分の日に蒸留をする限定のアロマウォーター。 精油を製造する時に副産物として生まれる香るお水ですが 屋久島のやわらかなお水を用いて製造しているので 精油とは違った優しいかおりを持ち合わせています。 弊社では2〜3月は、 たんかん...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」
精油を製造する時に副産物として生まれる香るお水ですが
屋久島のやわらかなお水を用いて製造しているので
精油とは違った優しいかおりを持ち合わせています。

弊社では2〜3月は、
たんかん精油作りに大いそがし。

毎年違うたんかんの香りに包まれながらの蒸留ですが
製造に取り組み始めて、はや15年目の節目を迎え、
春分の日限定のアロマウォーターを
特別に販売することにいたしました。

油分である精油と違い、とてもデリケートな素材なので
使用推奨期限は、冷蔵保存で2026年6月30日となります。

またオーダー受付に関しては
2026年4月4日までとさせていただきます。

新しい生活や心持ちの時期、
この機会をぜひお見逃しなく。

【容量】：80ml 【使用推奨期限】：2026年6月30日（冷蔵推奨）]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1807436422024-05-02T22:29:51+09:002024-06-28T13:56:42Z2024-05-02T13:29:51Z

「 屋久島の香りをおまもりに」 屋久島の月桃・ヨモギ・ウコンを生かしたチンキに 香りは抗菌・抗ウイルス作用に優れた 鹿児島産ティーツリー精油をメインに 屋久島産精油含む日本産精油のみでブレンドしました。 仕上げには屋久島の天然塩を配合。 スペシャ...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 屋久島の香りをおまもりに」


屋久島の月桃・ヨモギ・ウコンを生かしたチンキに
香りは抗菌・抗ウイルス作用に優れた
鹿児島産ティーツリー精油をメインに
屋久島産精油含む日本産精油のみでブレンドしました。
仕上げには屋久島の天然塩を配合。
スペシャルな素材を組み合わせたアロマミストです。

ラベルデザインで用いた画像は
縄文杉トレッキングの始まりのトロッコ道。
どんな長い道のりも、最初の一歩から。

屋久島の持つ循環力・浄化力が
それぞれの日常で
エールやおまもりになれたら。
そんな想いから生まれたアロマミスト。


清涼感に包まれて過ごしたい方に。
場の空気をリセットしたい時に。
ウイルス対策や風邪予防に。
花粉症状の緩和の一助に。

空間やファブリックにシュッ！

縄文杉に行ったことのある方は
その時の気持ちを思い出すきっかけに♪


[ 商品サイズ ]

内容量 ： 80ml
大きさ ： 直径3.5 × 高さ14.0 （cm）



[ 詳細 ]

原料 ：＜br＞ 屋久島の天然水
屋久島月桃チンキ
屋久島ヨモギチンキ
屋久島ウコンチンキ
鹿児島産ティーツリー精油
北海道ハッカ精油
屋久島クスノキ精油
屋久島産地杉枝葉精油
屋久島の天然塩

精油希釈率2％
アルコール割合 25％

鹿児島産ティーツリー精油には
1.8シネオールという成分が
43％ほど含有されており
抗菌・抗ウイルス作用に加えて
ロースマリー様なシャキッとする
香りを持ち合わせています。
よって、頼もしくもありながら
受け入れられやすい清涼感のある香りに
仕上がりました。



・よく振ってからお使いください。
・直接お肌に触れる使用はお避けください。
・マスクの内側に使用する際、香りが強いと感じる場合は ティッシュに噴霧して折りたたんで挟むなどの方法をお勧めします。
・クールダウンや虫除けにもおすすめですが
　直接肌に触れないようにしてください。
・吸血し始めた山ビルに噴霧すると
　落ちる傾向がありますが必ずではありません。
（自社調べ）
・直射日光や高温多湿を避けて保管してください。
・使用期限は開封後10ヶ月が目安です。



]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1738376522023-03-30T19:01:26+09:002026-03-25T06:50:38Z2023-03-30T10:01:26Z

「 眠れる森のおすそわけ 」 2013年の発売から 長年人気の「眠れる森のおまじないスプレー」に ミニサイズが登場しました。 屋久島地杉の幹の香りと 鹿児島の芳樟（ほうしょう）の香り。 二つの香りが出会って、屋久島の水で溶けあって、多くの人に...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 眠れる森のおすそわけ 」


2013年の発売から 長年人気の「眠れる森のおまじないスプレー」に ミニサイズが登場しました。

屋久島地杉の幹の香りと
鹿児島の芳樟（ほうしょう）の香り。

二つの香りが出会って、屋久島の水で溶けあって、多くの人に愛され続けているやわらかな香り。

眠りでお悩みを抱える人へ。
癒しを贈りたい大切な人へ。

屋久島の森の香りを試していただきやすい
ミニサイズです。


[ 商品サイズ ]　

内容量 ： 20ml



[ 詳細 ]

原料 ： 屋久島の天然水
　　　　 ウォッカ
　　　　 やくしま地杉（幹）精油
　　　　 芳樟（ほうしょう）精油



地杉の幹精油には、
寝つきをよくし、睡眠効率をあげる “セドロール” という成分が、本土で育った杉に比べ２０倍近く含まれています。

芳樟精油には、
心を深く落ち着かせるという “リナロール” が85％含有されています。

どちらも深いリラックスへ導くような、
心を落ち着かせ、鎮めるような香り。

だからなのか、別の理由か分かりませんが、
多くの人が「いい香り」と感じるようです。

木の深みのある香りでもあり、
木とは思えないほどフローラルでもあり、
男女問わず、年齢問わず好かれる “やわらかな香り” です。



[ 使用方法 ]

空間やファブリックにシュッっとスプレーします。

来客前の玄関に。
リラックスタイムのお部屋や、寝る前のまくらに。
お掃除後の仕上げとしてお部屋やカーテンに。
身だしなみを整える時、お洋服の胸元に。



[ 関連リンク ]

◆webショップ ：眠れる森のおまじないスプレー

◆webショップ ： 眠れる森のおまじないスプレー（ギフト用）
半紙で和のラッピングを施したギフト用はこちら。

[ 注意事項 ]

・よく振ってからお使いください。
・直接お肌に触れる使用はお避けください。
・衣類やカーテンにスプレーする場合は、前もって目立たない場所でシミにならないかどうかお試しください。
・直射日光や高温多湿を避けて保管してください。
・使用期限は開封後６ヶ月が目安です。


]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1700551092022-08-26T14:05:59+09:002025-09-28T12:47:32Z2022-08-26T05:05:59Z

「 眠れる森で ととのう時間 」 サウナでのセルフロウリュや キューゲルづくりのための専用エッセンスです。 自社生産している屋久島の杉精油を軸に すべて日本産の素材を用いて制作した スペシャルブレンドです。 キャップ１杯分の原液を２ℓの水...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 眠れる森で ととのう時間 」


サウナでのセルフロウリュや
キューゲルづくりのための専用エッセンスです。

自社生産している屋久島の杉精油を軸に
すべて日本産の素材を用いて制作した
スペシャルブレンドです。

キャップ１杯分の原液を２ℓの水で希釈して使用します。
本品１本で、約２０回分（４０ℓ）のロウリュ水を作ることができます。

[ 香りの特徴 ]
地杉の幹精油には、寝つきをよくし
睡眠効率をあげる “セドロール” という成分が、
本土で育った杉に比べ２０倍近く含まれています。

芳樟精油には、心を深く落ち着かせる力を持った
“リナロール” が85％含有されています。

木の深みのある香りでもあり、
木とは思えないフローラルさもあり、
男女問わず、年齢問わず好かれる
心を落ち着かせ、鎮めるような香りです。

眠りでお悩みを抱える人へ。
脳の疲労をやわらげたい方へ。
心身のリセットに役立つ大自然の香りで
癒しのサウナ時間を。

[ 商品サイズ ]　

内容量 ： 60ml
（２ℓの水で希釈する場合、約２０回分）
遮光ビンの大きさ ： 直径4.4× 高さ9（cm）



[ 原料 ]

屋久島地杉チンキ
屋久島の天然水
やくしま地杉（幹）精油
芳樟（ほうしょう）精油


[ 使用方法 ]

サウナでのロウリュ専用のエッセンスです。

?キャップがしまった状態で容器をよく振ります。
?サウナバケツに水２ℓを入れ、キャップ１杯分の原液を入れます。
?よくまぜてからサウナ用ひしゃくやラドルでサウナストーンにかけて
お楽しみください。

[ 注意事項 ]

・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・必ず水で希釈してご使用ください。
・飲用はしないでください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は半年以内に使い切ってください。
・天然成分のみを使用しているため、まれに濁りや沈殿物が
ある場合がございますが品質に問題ありません。
・使用中なんらかの異常を感じた場合はご使用をおやめください。


]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1582350132021-03-18T21:19:35+09:002025-09-28T12:53:01Z2021-03-18T12:19:35Z

「島のサンゴに 精油を１滴 」 多孔質であるサンゴは、 精油を垂らすとその香りを数日キープしてくれます。 まさに天然のアロマストーン。 精油を１滴たらして クローゼットや枕元など やさしく香らせたい場所に忍ばせて。 お手紙や贈り物に添えるのも素敵...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「島のサンゴに 精油を１滴 」


多孔質であるサンゴは、
精油を垂らすとその香りを数日キープしてくれます。
まさに天然のアロマストーン。

精油を１滴たらして
クローゼットや枕元など
やさしく香らせたい場所に忍ばせて。
お手紙や贈り物に添えるのも素敵です。



[ 商品サイズ]　

10×6 （cm）※パッケージサイズ　




[ 関連リンク ]

◆やわら香blog ： サンゴひろいとゴミひろい



[ 注意事項 ]

・自然物ですのでサイズや形にバラつきがございます。
・違う香りを垂らす時は、前の香りが残っていても問題ございませんが
気になる方は、クエン酸を溶かしたお水に半日浸し、
自然乾燥させてからご使用ください。
]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1582346132021-03-18T20:43:54+09:002025-09-28T12:45:09Z2021-03-18T11:43:54Z

「 自然の中では 皆こども 」 抗菌・抗ウイルス作用に優れた 鹿児島産ティーツリー精油をメインに 屋久島産・日本産の天然精油を用いたスペシャルブレンド。 ウイルス対策や風邪予防に。 アレルギー性鼻炎症状の緩和の一助に。 清らかな空気に包まれて...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 自然の中では 皆こども 」


抗菌・抗ウイルス作用に優れた
鹿児島産ティーツリー精油をメインに
屋久島産・日本産の天然精油を用いたスペシャルブレンド。


ウイルス対策や風邪予防に。
アレルギー性鼻炎症状の緩和の一助に。
清らかな空気に包まれて過ごしたい方に。

屋久島の自然の中で
のびのび動き回ってリフレッシュするかのように
日々の暮らしの中から
ストレス源となる要素が
少しでも減っていきますように。

そんな願いをこめて
ラベルには「背守り」の麻の葉文様を
デザインしました。


※全ての環境において殺菌、除菌力を保証するものではなく
あくまで緩和できる可能性の高い素材を用いている商品です。


[ 内容量 ]　

3ml（約６０滴）



[ 詳細 ]

原料 ：屋久島地杉精油（枝葉）
　　　　屋久島くすのき精油
　　　　鹿児島ティーツリー精油
　　　　北海道ハッカ精油



鹿児島産ティーツリー精油には
1.8シネオールという成分が
43％ほど含有されており
抗菌・抗ウイルス作用に加えて
ロースマリー様なシャキッとする
香りを持ち合わせています。
よって、頼もしくもありながら
受け入れられやすい清涼感のある香りに
仕上がりました。



[ 使用方法 ]

アロマテラピー全般に使用が可能です。

アロマミストディフューザーやアロマランプを使って芳香浴。
お風呂に2〜3滴垂らして入浴。
マスクの外側に1滴浸み込ませてリラックス。
キャリアオイルで希釈してアロマトリートメント etc...



[ 関連リンク ]

◆webショップ ： おまもりマスクスプレー


[ 注意事項 ]

・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は1年以内に使い切ってください。


]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1582342912021-03-18T20:18:10+09:002025-09-28T12:45:09Z2021-03-18T11:18:10Z

「 眠ることは、生きること。 」 お客様の要望にお応えして商品化！ ロングセラーで大人気の 「眠れる森のおまじないスプレー」の香りを ブレンド精油にしました。 加湿器やディフューザーに数滴入れたり お風呂の湯船に垂らしたり 屋久島の深い森で眠るか...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 眠ることは、生きること。 」


お客様の要望にお応えして商品化！
ロングセラーで大人気の
「眠れる森のおまじないスプレー」の香りを
ブレンド精油にしました。

加湿器やディフューザーに数滴入れたり
お風呂の湯船に垂らしたり
屋久島の深い森で眠るかのように
日々の睡眠を質のよい時間へ。



[ 内容量 ]　

3ml（約６０滴）



[ 詳細 ]

原料 ： やくしま地杉（幹）精油
　　　　 芳樟（ほうしょう）精油



地杉の幹精油には、
寝つきをよくし、睡眠効率をあげる “セドロール” という成分が、本土で育った杉に比べ２０倍近く含まれています。

芳樟精油には、
心を深く落ち着かせるという “リナロール” が85％含有されています。

どちらも深いリラックスへ導くような、
心を落ち着かせ、鎮めるような香り。

木の深みのある香りでもあり、
木とは思えないほどフローラルでもあり、
男女問わず、年齢問わず好かれる “やわらかな香り” です。



[ 使用方法 ]

アロマテラピー全般に使用が可能です。

アロマミストディフューザーやアロマランプを使って芳香浴。
お風呂に2〜3滴垂らして入浴。
マスクの外側に1滴浸み込ませてリラックス。
キャリアオイルで希釈してアロマトリートメント　etc...



[ 関連リンク ]

◆webショップ ： 眠れる森のおまじないスプレー

◆webショップ : やくしま地杉精油（幹）

[ 注意事項 ]

・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は1年以内に使い切ってください。


]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1563603482020-12-20T19:55:30+09:002024-06-28T14:04:28Z2020-12-20T10:55:30Z

アロマスプレー商品を 贈り物仕様にしたい方におすすめ。 和紙を用いて、お包みいたします。

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 アロマスプレー商品を
贈り物仕様にしたい方におすすめ。
和紙を用いて、お包みいたします。

]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1451197032019-08-23T14:20:18+09:002025-09-28T12:47:32Z2019-08-23T05:20:18Z

「 眠れる森の 贈り物 」 屋久島の地杉の幹の香り、指宿の芳樟（ほうしょう）の香り。 どちらも鹿児島県内の精油蒸留所が手がける “癒しの香り”。 二つの香りが出会って、屋久島の水で溶けあって、多くの人に愛されるやわらかな香りができました。 ...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 眠れる森の 贈り物 」

屋久島の地杉の幹の香り、指宿の芳樟（ほうしょう）の香り。
どちらも鹿児島県内の精油蒸留所が手がける “癒しの香り”。

二つの香りが出会って、屋久島の水で溶けあって、多くの人に愛されるやわらかな香りができました。

眠りでお悩みを抱える人へ。
癒しを求めるすべての人へ。

そのまま贈り物にできるようにお包みしました。
ちょっとした手土産やお見舞いにもどうぞ。



[ 商品サイズ ]　

内容量 ： 60ml
大きさ ： 横4.5 × 高さ12.0 × 奥行き4.5 （cm）


[ 詳細 ]

原料 ： 屋久島の天然水
　　　　ウォッカ
　　　　 地杉（幹）精油
　　　　芳樟（ほうしょう）精油



地杉の幹精油には、
寝つきをよくし、睡眠効率をあげる “セドロール” という成分が、本土で育った杉に比べ２０倍近く含まれています。

芳樟精油には、
心を深く落ち着かせるという “リナロール” が85％含有されています。

どちらも深いリラックスへ導くような、
心を落ち着かせ、鎮めるような香り。

だからなのか、別の理由か分かりませんが、
多くの人が「いい香り」と感じるようです。

木の深みのある香りでもあり、
木とは思えないほどフローラルでもあり、
男女問わず、年齢問わず好かれる “やわらかな香り” です。



[ 使用方法 ]

空間やファブリックにシュッっとスプレーします。

来客前の玄関に。
リラックスタイムのお部屋や、
寝る前のまくらに。
お掃除後の仕上げとしてお部屋やカーテンに。
身だしなみを整える時、お洋服の胸元に。



[ 関連リンク ]

◆webショップ ： 眠れる森のおまじないスプレー
　ご自宅用はラッピングナシのこちらをどうぞ。


[ 注意事項 ]

・よく振ってからお使いください。
・直接お肌に触れる使用はお避けください。
・衣類やカーテンにスプレーする場合は、前もって目立たない場所でシミにならないかどうかお試しください。
・直射日光や高温多湿を避けて保管してください。
・使用期限は3ヶ月が目安です。

]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1446368932019-07-27T13:20:51+09:002025-09-28T12:45:09Z2019-07-27T04:20:51Z

「心を明るく 照らす香り 」 島の特産「タンカン」で作られた精油です。 自然な状態で栽培されている農家さんから仕入れた、 ちょっぴり傷があったり、いびつだったり、小さかったりした果実を活かしています。 屋久島の太陽をたっぷりと浴びて、

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」
島の特産「タンカン」で作られた精油です。
自然な状態で栽培されている農家さんから仕入れた、
ちょっぴり傷があったり、いびつだったり、小さかったりした果実を活かしています。

屋久島の太陽をたっぷりと浴びて、
誰にでも好かれるジューシーな香りは
とてもパワフルです。

清らかな山水を用いて水蒸気蒸留法で抽出。
屋久島ならではの、ここでしか作れない香り。

たっぷり使える10mlは、 セラピストや講師の方などプロフェッショナルにも、香りのある生活が習慣となっている方にもうれしいサイズです。

※4枚目の写真が
　3ml(左)と10ml(右)のサイズ比較です。


“Energizing Heart-Light”

Very powerful & succulent flavor Energize your spirit Lift your feelings Essential oil of Yakushima island’s speciality orange TANKAN. Utilizes organic citrus orange with natural imperfections (slightly scratched, distorted or small). Dynamic island growth with plentiful sunshine & unique stamina from enduring the tropical typhoons. Extracted by steam distillation using pure mountain water. A scent truly unique to Yakushima.

[ 商品サイズ ]　
内容量 ： 10ml

[ 詳細 ]
　学名 ： Citrus tankan Hayata
　科名 ： ミカン科
　原産地 ： 鹿児島県屋久島町
　抽出部位 ： 果皮
　抽出方法 ： 水蒸気蒸留法

※商品には成分分析表が添付されています。

水蒸気蒸留法で抽出しているため、
圧搾法で抽出されるものより「光毒性」のリスクが低い傾向にあります。

※光毒性とは・・・高濃度の精油が肌についた状態で紫外線に当たると、皮膚にダメージを与える作用のこと。


PRODUCT OVERVIEW
Package Quantity: 10ml
Ingredients: Citrus Tankan Hayata
Scientific Name: Citrus tankan
Place of Origin: Yakushima Kagoshima Japan
Extraction Method: Steam Distillation from peel of Tankan

Attributes: The risk of “photo-toxicity” tends to be lower with steam extraction compared to press extraction. What is photo-toxicity? When ultraviolet rays contact a high concentration of essential oil on the skin, this can cause skin damage.

[ 使用方法 ]
アロマテラピー全般に使用が可能です。
アロマミストディフューザーやアロマランプを使って芳香浴。
お風呂に3〜4滴垂らして入浴。
マスクの外側に1滴浸み込ませてリラックス。
キャリアオイルで希釈してアロマトリートメント　etc...


How to Use: For general aromatherapy use. Please consult an essential oil book or other professional reference source.

[ 関連リンク ]

◆webショップ ：
　やくしまタンカン精油　３ml

◆webショップ ：
　トライアルトリオ（屋久島の香り3種アソート）

◆やわら香blog ：
　 ぽんかんの抽出現場より（その１）

◆やわら香Blog ：
　 ぽんかんの抽出現場より（その２）



[ 注意事項 ]
・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は1年以内に使い切ってください。

Cautions: Natural essential oils are highly concentrated and should be used with care. -Keep away from high temperatures, humidity & fire. -Store bottle upright. -Do not use oil directly on skin. -Keep out of reach from children & pets. -Avoid contact with eyes. -If pregnant or nursing, consult your healthcare practitioner. -Use within one year after opening. ]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1445395862019-07-23T16:05:12+09:002025-09-28T12:45:09Z2019-07-23T07:05:12Z

「 眠れる森の ひとしずく 」 屋久島の森づくりの過程で出る間伐材を利用して作られた精油です。 清らかな山水を用いて水蒸気蒸留法で抽出。 屋久島ならではの、ここでしか作れない香り。 同じ杉でも、「幹」と「枝葉」とでは、 香りも役割も異なります...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 眠れる森の ひとしずく 」


屋久島の森づくりの過程で出る間伐材を利用して作られた精油です。
清らかな山水を用いて水蒸気蒸留法で抽出。
屋久島ならではの、ここでしか作れない香り。

同じ杉でも、「幹」と「枝葉」とでは、
香りも役割も異なります。
屋久島育ちの杉の幹には、
質の良い眠りに役立つ成分が
本土の杉に比べて大変多く含まれるそう。

都会でパワフルに頑張る人にこそ必要な、
休息のための香り。
たっぷり使える10mlはセラピストや講師の方などプロフェッショナルにも、香りのある生活が習慣となっている方にもうれしいサイズです。

※4枚目の写真が
3ml(左)と10ml(右)のサイズ比較です。

“A Droplet of Sleeping Forest”

Relaxing those with an energetic life Induce a sense of peace Wellbeing & balanced This essential oil is made from the thinning wood of Yakushima cedar. Pure mountain water is used and then extracted by steam distillation. Yakushima cedar trunk wood and foliage contains many aromatic flavors with a variety of functions. The wood from local Yakushima cedar contains about 20 times more Cedrol than other Japanese cedars. The oil can induce a peaceful deep sleep. A scent truly unique to Yakushima.
[ 商品サイズ ]　
内容量 ： 10ml


[ 詳細 ]
　学名 ： Cryptomeria japonica
　科名 ： ヒノキ科スギ属
　原産地 ： 鹿児島県屋久島町
　抽出部位 ： 幹
　抽出方法 ： 水蒸気蒸留法

※商品には成分分析表が添付されています。

私たちが精油の原料としている杉は、
屋久島育ちの人工林の杉である「地杉」です。

地杉の幹の精油には、寝つきをよくし、睡眠効率をあげる“セドロール”という成分が
本州の杉に比べ20倍近く含まれています。
( 秋田県立大学木材高度加工研究所調べ )


PRODUCT OVERVIEW
Package Quantity: 10ml Scientific Name: Cryptomeria japonica Place of Origin: Yakushima Kagoshima Japan Extraction Method: Steam distillation from tree trunk wood

[ 使用方法 ]
アロマテラピー全般に使用が可能です。
アロマミストディフューザーやアロマランプを使って芳香浴。
お風呂に3〜4滴垂らして入浴。
マスクの外側に1滴浸み込ませてリラックス。
キャリアオイルで希釈してアロマトリートメント　etc...


How to Use: For general aromatherapy use. Please consult an essential oil book or other professional reference source.

[ 関連リンク ]
◆webショップ ：
やくしま地杉精油（幹）３ｍｌ

◆やわら香blog ：
【やわら香のプロダクトを巡る旅】第１回：やくしま地杉精油（幹）

◆webショップ ：
トライアルトリオ（屋久島の香り3種アソート）


[ 注意事項 ]
・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は1年以内に使い切ってください。


Cautions: Natural essential oils are highly concentrated and should be used with care. -Keep away from high temperatures, humidity & fire. -Store bottle upright. -Do not use oil directly on skin. -Keep out of reach from children & pets. -Avoid contact with eyes. -If pregnant or nursing, consult your healthcare practitioner. -Use within one year after opening. *Table of composition comes with product. *Investigation by Institute of wood Technology AKITA prefectural Univ. ]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1415949462019-03-21T16:23:03+09:002025-09-28T12:45:09Z2019-03-21T07:23:03Z

屋久島の天然精油のみを配合した 島の記憶オリジナルブレンド精油、 「full moon charge」と 「new moon detox」のセットです。

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 屋久島の天然精油のみを配合した
島の記憶オリジナルブレンド精油、
「full moon charge」と
「new moon detox」のセットです。 new moonは新月の日にビン詰めをしています。



[ 商品サイズ ]　

内容量 ： 各3ml


[ 詳細 ]

◆webショップ ： 月のリズムのブレンド精油「new moon detox」


◆webショップ ： 月のリズムのブレンド精油「full moon charge」




[ 注意事項 ]

・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は1年以内に使い切ってください。



※商品画像で用いている星空や満月の画像は、
屋久島で暮らしていたフォトグラファー、
Toshiyuki Shimokawa様のご快諾を得て
使用させていただいています。
]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1415948312019-03-21T16:19:34+09:002025-09-28T12:45:09Z2019-03-21T07:19:34Z

満月から新月にむけての 「排出」「浄化」「冷静」の周期に。 屋久島の天然精油のみを配合した 島の記憶オリジナルブレンド精油。 新月の日に、ビン詰めをしています。 メンタル面 ・思考の整理整頓をしたい時に。 ・客観的に物事を見つめたい時に。 ・...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 満月から新月にむけての
「排出」「浄化」「冷静」の周期に。

屋久島の天然精油のみを配合した
島の記憶オリジナルブレンド精油。
新月の日に、ビン詰めをしています。

メンタル面
・思考の整理整頓をしたい時に。
・客観的に物事を見つめたい時に。
・クリアな気持ちになりたい時に。

ボディ面
・デトックスを促したい時に。
・免疫力を強化したい時に。
・むくみを改善したい時に。


Full moon to new moon stress decompression Discharge & Detox Purification Calmness An original blend of natural Yakushima essential oils.



[ 商品サイズ ]　

内容量 ： 3ml



[ 詳細 ]

　地杉精油（枝葉）（屋久島）
　薬ウコン精油（屋久島）
　くすのき精油（屋久島）


※私たちが精油の原料としている杉は、
屋久島育ちの人工林の杉である「地杉」です。


Package quantity: 3ml
Ingredients: Local Cedar Leaf essential oil, Javanese Turmeric essential oil, Camphor essential oil
Scientific Names: Cryptomeria japonica, Curcuma longa (Javanese turmeric), Cinnamomum camphora
Place of origin: Yakushima Kagoshima Japan
Attributes: Relaxation, Calm, Clear mind & feeling, Refresh, Improves blood circulation.

[ 使用方法 ]

アロマテラピー全般に使用が可能です。
アロマミストディフューザーやアロマランプを使って芳香浴。
お風呂に3〜4滴垂らして入浴。
マスクの外側に1滴浸み込ませてリフレッシュ。
キャリアオイルで希釈してアロマトリートメント　etc...


How to Use: For general aromatherapy use. Please consult an essential oil book or other professional reference source.

[ 関連リンク ]

◆webショップ ： 月のリズムのブレンド精油「full moon charge」


◆webショップ ： 月のリズムのブレンド精油セット


◆webショップ ： 屋久島トリートメントオイル「New Moon Detox」


[ 注意事項 ]

・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は1年以内に使い切ってください。


Cautions: Natural essential oils are highly concentrated and should be used with care. -Keep away from high temperatures, humidity & fire. -Store bottle upright. -Do not use oil directly on skin. -Keep out of reach from children & pets. -Avoid contact with eyes. -If pregnant or nursing, consult your healthcare practitioner. -Use within one year after opening.

※商品画像で用いている星空の画像は、
屋久島で暮らしていたフォトグラファー、
Toshiyuki Shimokawa様のご快諾を得て
使用させていただいています。
]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1415947162019-03-21T16:12:14+09:002025-09-28T12:45:09Z2019-03-21T07:12:14Z

新月から満月にむけての 「吸収」「包容」「緩和」の周期に。 屋久島の天然精油のみを配合した 島の記憶オリジナルブレンド精油。 満月の日に、ビン詰めをしています。 メンタル面 ・深くリラックスしたい時に。 ・おおらかさを取り戻したい時に。 ・...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 新月から満月にむけての
「吸収」「包容」「緩和」の周期に。

屋久島の天然精油のみを配合した
島の記憶オリジナルブレンド精油。
満月の日に、ビン詰めをしています。

メンタル面
・深くリラックスしたい時に。
・おおらかさを取り戻したい時に。
・やさしさを忘れ気味な時に。

ボディ面
・質のいい眠りをとりたい時に。
・呼吸が浅くなっている時に。
・乾燥が気になる時に。


Embracing the lunar journey from new moon to full moon Absorb & Embrace Introspection Relieve & Relax
An original blend of natural Yakushima essential oils.

[ 商品サイズ ]　

内容量 ： 3ml



[ 詳細 ]

　地杉精油（幹）（屋久島）
　たんかん精油（屋久島）
　ぽんかん精油（屋久島）


PRODUCT OVERVIEW
Package Quantity: 3ml Ingredients: Local Cedar Trunk essential oil, Tankan essential oil, Ponkan essential oil Scientific Names: Cryptomeria japonica, Citrus tankan, Citrus reticulata var poonensis Place of Origin: Yakushima Kagoshima Japan Attributes: Relaxation, Calm, Quality sleep, Deep breath, Refresh

※私たちが精油の原料としている杉は、
屋久島育ちの人工林の杉である「地杉」です。
このブレンドで使用している地杉木部の精油には
入眠に役立つセドロールという成分が
本州の15〜20倍多く含まれることが分かっています。
( 秋田県立大学木材高度加工研究所調べ )）


Yakushima local cedar trunk contains about 20 times more Cedrol than normal Japanese cedar. It brings (helps) to have quality sleep. *Investigation by Institute of wood Technology AKITA prefectural Univ.

[ 使用方法 ]

アロマテラピー全般に使用が可能です。
アロマミストディフューザーやアロマランプを使って芳香浴。
お風呂に3〜4滴垂らして入浴。
ティッシュに1滴垂らしておやすみ前の寝室に。
キャリアオイルで希釈してアロマトリートメント　etc...


How to Use: For general aromatherapy use. Please consult an essential oil book or other professional reference source.

[ 関連リンク ]

◆webショップ ： 月のリズムのブレンド精油「new moon detox」


◆webショップ ： 月のリズムのブレンド精油セット


◆webショップ ： 屋久島トリートメントオイル「Full Moon Charge」


[ 注意事項 ]

・直射日光や高温多湿、火気を避けて、瓶を立てた状態で保管してください。
・原液が直接肌に触れないようにしてください。
・お子様やペットの手の届かない場所で保管してください。
・開封後は1年以内に使い切ってください。

Cautions: Natural essential oils are highly concentrated and should be used with care. -Keep away from high temperatures, humidity & fire. -Store bottle upright. -Do not use oil directly on skin. -Keep out of reach from children & pets. -Avoid contact with eyes. -If pregnant or nursing, consult your healthcare practitioner. -Use within one year after opening.

※商品画像で用いている満月の画像は、
屋久島で暮らしていたフォトグラファー、
Toshiyuki Shimokawa様のご快諾を得て
使用させていただいています。
]]>https://yawaraca.shop-pro.jp/?pid=1077135682016-09-24T12:26:59+09:002025-09-28T12:47:32Z2016-09-24T03:26:59Z

「 眠れる森の おまじない 」 屋久島の地杉の幹の香り、指宿の芳樟（ほうしょう）の香り。 どちらも鹿児島県内の精油蒸留所が手がける “癒しの香り”。 二つの香りが出会って、屋久島の水で溶けあって、多くの人に愛されるやわらかな香りができました。 眠...

屋久島アロマブランド「島の記憶®︎」 「 眠れる森の おまじない 」


屋久島の地杉の幹の香り、指宿の芳樟（ほうしょう）の香り。
どちらも鹿児島県内の精油蒸留所が手がける “癒しの香り”。

二つの香りが出会って、屋久島の水で溶けあって、多くの人に愛されるやわらかな香りができました。

眠りでお悩みを抱える人へ。
癒しを求めるすべての人へ。
試してもらいたい香りです。



[ 商品サイズ ]　

内容量 ： 60ml
大きさ ： 横4.5 × 高さ12.0 × 奥行き4.5 （cm）



[ 詳細 ]

原料 ： 屋久島の天然水
　　　　 ウォッカ
　　　　 やくしま地杉（幹）精油
　　　　 芳樟（ほうしょう）精油

※オーダーを頂いてからお作りします。


地杉の幹精油には、
寝つきをよくし、睡眠効率をあげる “セドロール” という成分が、本土で育った杉に比べ２０倍近く含まれています。

芳樟精油には、
心を深く落ち着かせるという “リナロール” が85％含有されています。

どちらも深いリラックスへ導くような、
心を落ち着かせ、鎮めるような香り。

だからなのか、別の理由か分かりませんが、
多くの人が「いい香り」と感じるようです。

木の深みのある香りでもあり、
木とは思えないほどフローラルでもあり、
男女問わず、年齢問わず好かれる “やわらかな香り” です。



[ 使用方法 ]

空間やファブリックにシュッっとスプレーします。

来客前の玄関に。
リラックスタイムのお部屋や、寝る前のまくらに。
お掃除後の仕上げとしてお部屋やカーテンに。
身だしなみを整える時、お洋服の胸元に。



[ 関連リンク ]

◆webショップ ： 眠れる森のおまじないスプレー（ギフト用）
半紙で和のラッピングを施したギフト用はこちら。



[ 注意事項 ]

・よく振ってからお使いください。
・直接お肌に触れる使用はお避けください。
・衣類やカーテンにスプレーする場合は、前もって目立たない場所でシミにならないかどうかお試しください。
・直射日光や高温多湿を避けて保管してください。
・使用期限は開封後６ヶ月が目安です。


]]>